Once you understand there’s a high incidence of untreated mental illness in New Zealand everything will start to make sense